4

Hoa thiên lý

Hoa thiên lý màu ưng ửng vàng có mùi thơm dìu dịu, không nồng nàn như các loại hoa khác, hoa ra nụ từng chùm từ thân dây, lá thiên lý thuộc loại lá đơn, chi chít như lá hoa bông giấy.

Les fleurs de telosma sont jaunes foncé, doucement parfumées, leur parfum est moins énivrant que celui des autres fleurs. Les telosma fleurissent par grappes à partir de leur tige- liane. Leurs feuilles sont simples, et multiples comme celle des fleurs de bougainvillées.

Hoa có hình dáng đơn sơ xòe ra năm cánh như ngôi sao mùa Sinh nhật, nhưng có duyên lạ lùng, nhìn nó người ta hình dung ra cái đẹp của một cô thôn nữ đoan trang, hiền lành, quanh năm ngày tháng không cần đến phấn son tô điểm.

Les fleurs sont simples, ont 5 pétales, elles ont le charme de ces jeunes filles de la campagne, sages, douces, sans aucun maquillage.